Jan 30, 2012 Leipzig, Germany

家に帰ったらばシャルロッテとブランカがワッフルを作って待っててくれとる。

乙女だ。ここは乙女の城だ。

日に日に出たくなくなるお城生活。



- - - - - - - - - - -


Waffles dinner night in maiden castle :)

can i leave here? kot too??

Jan 29, 2012 Leipzig, Germany

明日には切られることが決まった窓際に伸び伸び伸びとる木。

春から秋にかけて、すんごいきれいなんて。

見てみたかったねえ。



- - - - - - - - - - - -


The tree's last day.

i wanted see this tree with a lot of green colors.

Jan 28, 2012 Berlin, Germany

あいこちゃんのバースデーパーティーに呼ばれてベルリンへ。

パーティー会場にあったサイケデリックミニゴルフに熱くなるあまり、ついつい主役のあいこちゃんを忘れとることしばしば。

寒空の下で熱い熱い夜。

本当おめでとー、あいこちゃん。



- - - - - - - - - - -


The Aiko's birth day party with psychedelic mini golf ')

Jan 27, 2012 Leipzig, Germany

Leipzigにある古い古い映画館、その映画館の100周年記念のフェスが始まった。
今夜は1940年代のロシアの音のない映画に、その場で生演奏をしながら映画の音を作ってくってパーティー。

なんて素敵なアイデア。

モノクロの荒くて淡い映像も、今の音が入ると新しい作品に生まれ変わる。


クリアすぎない映像。

クリアすぎない絵。

クリアすぎない写真。

クリアなのは内容だけ。


最近そういうのがかっこ良いと思う。

- - - - - - - - - -


Not clear movies.

Not clear pictures.

Not clear photos.

Just contents is clear.
 

Jan 26, 2012 Leipzig, Germany

見つめる先には、

Cot watching for...

 

めし。

just Foods.

Jan 25, 2012 Leipzig, Germany

今夜もたまのダンスナイトなんて。

しっかしみんな楽しそうに笑う。踊る。



- - - - - - - - - - -



The dance night.

Them's smile is from inside.

Them's dance also from inside :)

Jan 24, 2012 Leipzig, Germany

モダンでたまにボロボロなのに、観るとこ変えるとどこか未来な感じ。

進んどるのは見た目じゃなくて中身なんだろね。

- - - - - - - - - - -

Modern city.. still feels some thing future.

it's not looks. it's inside i think.

Jan 23, 2012 Leipzig, Germany

ダンスを眺めるおれと、

コット。



- - - - - - - - - - - -


Whatching dance me and kot .) 

Jan 22, 2012 Leipzig, Germany

ぶらり屋敷をめぐる日。

- - - - - - - - - - -

Architectures watching day.

Jan 20, 2012 Leipzig, Germany

前から一度東ドイツを観てみたかった。

Leipzig、昨日sofiaにもらった地図片手に久しぶりの知らない街散歩。

ここ良い所かもって気がする時って、すでに良い所にいるってことなんだろね。

この街、なんだか淡くて淋しい色がえらく良く似合う。

- - - - - - - - - - - -

Leipzig color is beautiful. dark worm and a little bit lonely color.

Jan 19, 2012 Berlin, Germany

かくれんぼ中のさくら。

さくら、もう何回か同じとこに続けてかくれとるよ。

でも近くを歩く度にそわそわ動く彼女の指と、

見つかった時の嬉しそうな顔ったらない。

- - - - - - - - - - -

She is playing hidden game.

When i walking near desk, has finger is sowa sowa sowa.. :)

Children waiting some body catch them everytime.

I like play hidden game :)

Jan 18, 2012 Berlin, Germany

Bela、ロシアへ。

そしてコットとの短い二人暮らしのはじまり。



- - - - - - - - - -


Bela is going back to Russia.

and i started short trip life with cot.

Jan 17, 2012 Bayreuth, Germany

ちょんまげと

ネコ。

 

昨夜はフィンランドでの森ぶりのStefan家におじゃま。

調子にのってもう一泊。



- - - - - - - - - - -


Chonmage

and

 cats  "к"

Jan 16, 2012 Nova Grica, Slovenia

Good bye bye Slovenia♪

See you some day A,A, Alps ♫

なんだかんだで出発、バイバイ、スロベニア。

ネコらも何だか落ち着きなく。

Jan 15, 2012 In the alps, Slovenia

朝、準備がまだ結構残っとるんけどねえ。。。からの本当に最後の山歩き with Sofia :)

バタバタにならん出方、ほとんど出来たことがない気がする。

今夜も忙しくなりそうで。

まあま、気持ちの良い午後、枯れ葉の上で。



- - - - - - - - - - - -


Still we have some work … then, we are going to Alps with Sofia now :)

I like Bela's choose.

Thanks a lot strange beautiful mountains :)